Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(2)
Dostępność
nieokreślona
(13)
Placówka
Wypożyczalnia
(12)
Autor
Zabara Olena
(7)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Pokaż więcej ...
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913) O dwóch koziołkach
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kulik Nina
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lusevska Oksana
(1)
Luŝevs'ka Oksana
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa (ilustratorka)
(1)
Sonechko Iryna
(1)
Telpis K. W
(1)
Tomiak Marta
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Wójcik-Śmierska Martyna (1985- )
(1)
Zając Małgorzata (ilustratorka)
(1)
Zapolska Olena
(1)
Zelìnskij Andrij (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(9)
Polska
(4)
Język
ukraiński
(11)
polski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4887)
Literatura amerykańska
(1398)
Literatura angielska
(1003)
Literatura francuska
(313)
Literatura niemiecka
(237)
Literatura ukraińska
(13)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(106)
Literatura kanadyjska
(93)
Literatura norweska
(90)
Literatura belgijska
(89)
Literatura włoska
(88)
Literatura rosyjska
(61)
Literatura hiszpańska
(56)
Literatura duńska
(55)
Literatura australijska
(50)
Literatura irlandzka
(30)
Literatura fińska
(17)
Literatura czeska
(16)
Literatura węgierska
(14)
Literatura grecka
(13)
Literatura holenderska
(12)
Literatura japońska
(12)
Literatura szkocka
(12)
Literatura islandzka
(9)
Literatura żydowska
(9)
Literatura austriacka
(7)
Literatura polska
(4)
Litaratura polska
(4)
Literatura afrykańska
(4)
Literatura katalońska
(4)
Literatura szwajcarska
(4)
Literatura bułgarska
(3)
Literatura chińska
(3)
Literatura farerska
(3)
Literatura indyjska
(3)
Muzyka polska
(3)
Literatura arabska
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura radziecka
(2)
Litertaura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
9-13 lat
(1)
Anna Golec oprac
(1)
Film polski
(1)
Fotografia polska
(1)
Krąg angloamerykański
(1)
Liteartura angielska
(1)
Literatura
(1)
Literatura amreykańska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura grecka klasyczna
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura iralndzka
(1)
Literatura jamajska
(1)
Literatura kaszubska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura polskan
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura sensacyjna
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura urugwajska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Literatura łotewska
(1)
Literatura śląska
(1)
Muzyka francuska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Przynalężność kulturowa Literatura belgijska
(1)
literatura polska
(1)
m Przynależność kulturowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(4)
Pojazdy
(2)
Język ukraiński
(1)
Las
(1)
Owoce
(1)
Pokaż więcej ...
Pomaganie
(1)
Psy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Sprawiedliwość
(1)
Spryt
(1)
Ubóstwo
(1)
Wernyhora (postać legendarna)
(1)
Wsie
(1)
Zelìns'kij, Andrìj (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka obrazkowa
(7)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Wiersze
(2)
Pokaż więcej ...
Kołysanka
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïns'kì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2014. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Anuszewska Anna Helena Bagriy Oksana (1985- ) Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913) O dwóch koziołkach Kamola Aneta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez leków i uprzedzeń do innych narodowości. Wierzymy ze zetknięcie z bogactwem otaczających nas kultur kształtuje postawę i osobowość dziecka, czyniąc je prawdziwym obywatelem świata - otwartym, tolerancyjnym i przyjaznym.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie / ilustracje Andrzej Fonfara ; opracowanie graficzne skład tekstu Studio Wydawnictwa Sara. - Wydanie I. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, 2003. - 34, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Fonfara Andrzej
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Wernyhora (postać legendarna) Relacje międzyludzkie Sprawiedliwość Spryt Ubóstwo Wsie
Gatunek
Antologia Bajki i baśnie
Książka
W koszyku
Колискові. Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Kолискові
Autor
Grinâêva Natalìâ Siarkiewicz Ewa (ilustratorka) Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Trzpil-Zagórska Anna Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Franke Agnieszka Zając Małgorzata (ilustratorka) Kmieć Hanna Brewczyk Bogna Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Shalimova-Hocke Viktoriya Zapolska Olena. Troânovsʹka Ârina Oklejak Marianna (1981- ) Kulik Nina Bogucka Katarzyna (1985- ) Tomiak Marta Pawlak Karolina (ilustratorka) Przychodzeń Monika Kostrzycka Martyna Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biłosniżka / [wirszi Iryna Soneczko ; ilustraciji K. W. Telpis]. - Charkiw : Ranok, © 2020. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Бiлоснiжка / [вiршi Iрина Сонечко ; iлюстрацiї К. В. Тельпiс].
(Pomaanczewi knyżky)
Autor
Sonechko Iryna Telpis K. W.
Forma i typ
Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
До серії Помаранчеві книжки увійшли класичні казки, адаптовані для найменшеньких читачів та історії у віршах улюбленого дитячого автора Ірини Сонечко.
Seria „Pomarańczowe Książeczki” to klasyczne bajki napisane dla najmłodszych czytelników oraz opowiadania wierszowane.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolorovi frukti i jagodi = Colorful fruits and berries / Olena Zabara ; pereklad Oksana Lusevska. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019 - [10] stron : ilustracje ; 10 cm
Autor
Zabara Olena. Lusevska Oksana
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Owoce
Gatunek
Książka obrazkowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìsovì zvìrì = Forest Animals / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2016. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena Luŝevs'ka Oksana.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Las Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (2 egz.)
Książka
W koszyku
U džunglâh i savani = In the jungle and savanna / Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa
Książka w języku ukraińskim. Завдяки цій картонці ваша малеча зможе помандрувати далеко-далеко – аж у джунглі та савану. І довідається, хто там живе і як називаються ці барвисті звірі не лише українською мовою, але й англійською. А пошила жирафу, лева, крокодила та інших звірят з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
U mori = In the sea / Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa
Książka w języku ukraińskim. Картонка-білінгва для малят, з якої вони довідаються про жителів моря, і зможуть не тільки відрізнити рибку-клоуна від рибки-хірурга, але й назвати їх англійською. Чудових морських жителів з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, виготовила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і залюбки долучається до їхнього створення.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
U travi = In the grass / Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa
Książka w języku ukraińskim. У траві – цілий окремий світ: там жуки і павуки, гусениці і метелики на квітах. Тепер на прогулянці, розглядаючи мурашку на стежці, ваша дитина знатиме, як її назвати українською та англійською мовами. Комашок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulûbleni mašinki / Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pojazdy
Gatunek
Książka obrazkowa
Książka w języku ukraińskim. Двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою швидка допомога, пожежна і поліція, паровоз, екскаватор і підйомний кран, бетономішалка та самоскид, трактор та вантажівка.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulûbleni mašinki. 2 / Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.
Autor
Zabara Olena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pojazdy
Gatunek
Książka obrazkowa
Książka w języku ukraińskim. Двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою автобус і трамвай, легковик та велосипед, пароплав і субмарина, літак, ракета, повітряна куля та вертоліт.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Моя мандрiвка у Країну морпіхів: Із щоденника капелана / Andrij Zelìnskij. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2021. - 197, [1] strona ; 20 cm.
Моя мандрiвка у Країну морпіхів : iз щоденника капелана / Андрій Зелінський
Autor
Zelìnskij Andrij (1979- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zelìns'kij, Andrìj (1979- ) Język ukraiński
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
«Моя мандрівка у Країну морпіхів» — це щоденник капелана і морського піхотинця. Під час війни на Сході України отець Андрій Зелінський був пліч-о-пліч із воїнами, ділив із ними їхню тривогу й неспокій, підтримував, проводжав у засвіти бойових побратимів, дивився в очі смерті й цінував кожен новий день.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ŝenâta ì snigovì zametì / Nickelodeon. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok Kreativ, © 2021. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Paw Patrol Psi Patrol)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pomaganie Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka w języku ukraińskim. Бухту Пригод скувало морозом і льодом. На залізничній колії надзвичайна ситуація! Чи зможе Щенячий Патруль визволити місто від кучугур снігу і допомогти мешканцям?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej