Język angielski
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(32)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Proza
(5)
Audiobooki
(3)
Druki ulotne
(1)
Pokaż więcej ...
Gry i zabawki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
nieokreślona
(33)
Placówka
Wypożyczalnia
(26)
Czytelnia
(3)
Autor
Szkutnik Leon Leszek (1932- )
(5)
Grzankowska Ewelina
(3)
Królikowska Natalia
(3)
Palczak Ewa
(3)
Pankhurst J
(3)
Pokaż więcej ...
Warda Justyna
(3)
Budden Tim
(2)
Czos Dorota
(2)
Dymna Anna (1951- )
(2)
Flis Małgorzata
(2)
Messing Simon
(2)
Trzepacz Anna
(2)
Wilson Chuck
(2)
Andrews-Rusiecka Hilda
(1)
Barbo Maria S
(1)
Bator Agnieszka
(1)
Carletti Emanuela
(1)
Czos Dorota Wierszyki po angielsku
(1)
Dickiens Charles (1812-1870)
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dąbrowski Krzysztof (anglista)
(1)
Gozdawa-Gołębiowski Romuald
(1)
Głowińska Anita
(1)
Hanford Katrina
(1)
Hill David A
(1)
Jarząbek Elżbieta
(1)
Jasińska Bronisława
(1)
Katz Marjorie P
(1)
Knowlson Joanna
(1)
Kryński Stanisław
(1)
Messing Simon Autor
(1)
Pablo Marcos
(1)
Pankhurst James N
(1)
Piwowarczyk Karolina
(1)
Piętka Katarzyna
(1)
Plata Małgorzata
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Prejbisz Antoni
(1)
Procter Melanie
(1)
Rusiecki Jan
(1)
Rusiecki Jan (1926- )
(1)
Sakowicz Agnieszka
(1)
Smólska Janina
(1)
Smólska Janina (?-2002)
(1)
Sobolew Ludmiła
(1)
Stanton
(1)
Szkutnik Leon Leszek
(1)
Wróbel Maria (ilustrator)
(1)
Żelewska Agnieszka (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(5)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(28)
angielski
(5)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(5)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura polska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1218)
Kobieta
(843)
Powieść polska
(722)
Powieść angielska
(588)
Rodzina
(502)
Język angielski
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(464)
Przyjaźń
(463)
Tajemnica
(420)
Literatura dziecięca polska
(356)
Relacje międzyludzkie
(343)
Zabójstwo
(248)
Śledztwo i dochodzenie
(248)
Zwierzęta
(221)
Literatura młodzieżowa polska
(217)
Sekrety rodzinne
(202)
Rodzeństwo
(201)
Trudne sytuacje życiowe
(181)
Uczucia
(180)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(169)
Małżeństwo
(168)
Dzieci
(166)
Policjanci
(163)
Wybory życiowe
(155)
II wojna światowa (1939-1945)
(154)
Nastolatki
(142)
Powieść niemiecka
(138)
Boże Narodzenie
(135)
Relacja romantyczna
(131)
Polifoniczność (literatura)
(129)
Literatura młodzieżowa angielska
(121)
Osoby zaginione
(119)
Powieść francuska
(119)
Dziewczęta
(111)
Psy
(103)
Matki i córki
(97)
Magia
(95)
Dziennikarze
(93)
Prywatni detektywi
(91)
Literatura polska
(88)
Życie codzienne
(83)
Poezja polska
(81)
Wakacje
(77)
Koty
(73)
Literatura dziecięca angielska
(73)
Uczniowie
(73)
Chłopcy
(69)
Pisarze
(69)
Samotność
(69)
Podróże
(68)
Poszukiwania zaginionych
(68)
Zemsta
(67)
Uprowadzenie
(66)
Ludzie a zwierzęta
(64)
Marzenia
(64)
Ojcowie i córki
(64)
Literatura dziecięca amerykańska
(62)
Zakochanie
(61)
Zdrada małżeńska
(61)
Polacy za granicą
(60)
Seryjni zabójcy
(60)
Literatura dziecięca francuska
(58)
Przestępczość zorganizowana
(58)
Wsie
(57)
Kłamstwo
(56)
Lekarze
(56)
Zabawa
(56)
Dziadkowie i wnuki
(55)
Powieść obyczajowa
(55)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(54)
Zawód
(54)
Historia
(53)
Pomaganie
(53)
Zabójstwo seryjne
(53)
Humor
(52)
Prawnicy
(52)
Śmierć
(52)
Przyroda
(51)
Żydzi
(51)
Język polski
(50)
Prowincja
(50)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(50)
Arystokracja
(49)
Hotele
(49)
Las
(49)
Lektura szkolna
(49)
Młodzież
(49)
Przeprowadzka
(49)
Ludzie bogaci
(46)
Spadek
(46)
Studenci
(46)
Szlachta
(46)
Śmierć bliskiej osoby
(46)
Dinozaury
(45)
PRL
(44)
Dojrzewanie
(43)
Szczęście
(43)
Zdrada
(43)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(42)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(41)
Samorealizacja
(41)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Podręcznik
(8)
Opowiadania i nowele
(6)
Książki dla małych dzieci
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Pokaż więcej ...
Adaptacja literacka
(2)
Podręczniki dla dzieci
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Broszura
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książka zabawka
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Podręczniki
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słownik ilustrowany
(1)
Słownik języka angielskiego
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(6)
Językoznawstwo
(2)
33 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poszukiwacze skarbów / tekst Maria S. Barbo ; il. Duendes del Sur. - Warszawa : Media Service Zawada, 2015. - 22 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Scooby Doo : czytamy razem)
Autor
Barbo Maria S.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Język angielski
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II Z (1 egz.)
Druk ulotny
W koszyku
Moje pierwsze słowa = My first words / opracowanie: Agnieszka Bator ; opracowanie graficzne: Karolina Piwowarczyk. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2018. - [12] stron : ilustracje ; 20x20 cm.
Autor
Bator Agnieszka Piwowarczyk Karolina
Forma i typ
Druki ulotne Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
0-5 lat Dzieci
Temat
Język angielski
Gatunek
Książki dla małych dzieci Słownik języka angielskiego
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Dwujęzyczny słowniczek obrazkowy, w którym maluch poznaje polskie i angielskie wyrazy zgrupowane w działach: rodzina, zwierzęta, jedzenie, ubrania, pojazdy, kolory, liczby. Polecana dla dzieci w wieku 2-4 lata.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Niespodzianka w ogródku Kubusia / oprac. Chuck Wilson ; konsult. Tim Budden [et al. ; tł. Anna Trzepacz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Disney English First Readers)
(Klub Przyjaciół Myszki Miki)
Autor
Budden Tim Trzepacz Anna Wilson Chuck.
Forma i typ
Książki Audiobooki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci Poziom podstawowy
Temat
Język angielski
Gatunek
Podręcznik Publikacje dla dzieci
"Disney English First Readers" to seria zabawnych książeczek dzięki którym twoje dziecko chętnie rozpocznie naukę języka angielskiego. Znajdzie w nich: Wesołe historyjki po angielsku których bohaterami są filmowi ulubieńcy dzieci: Kubuś, Miki i ich przyjaciele.
Książka
W koszyku
Dzieci uczą się angielskiego / [ilustracje Emanuela Carletti ; tłumaczenie Agnieszka Sakowicz]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2009. - [20] stron : ilustracje ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Carletti Emanuela Sakowicz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Język angielski
Gatunek
Słownik angielsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Czerwony Kapturek = Little red riding hood / tekst Dorota Czos ; il. Maria Wróbel. - Warszawa : Langenscheidt Polska, cop. 2007. - 28 s. : il. kolor. ; 27 cm + 1 płyta (CD).
(Bajki po Angielsku)
Autor
Czos Dorota Wróbel Maria (ilustrator)
Forma i typ
Książki
Temat
Język angielski
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce polskie Podręczniki dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II B (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Pan Dynia i inne wesołe wierszyki = Mr Pumpkin and other funny poems / tekst Dorota Czos ; il. Elżbieta Jarząbek. - Warszawa : Langenscheidt Polska, cop. 2008. - 24 strony : ilustracje kolor. ; 27 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Wierszyki po angielsku / Dorota Czos)
Autor
Czos Dorota Jarząbek Elżbieta Czos Dorota Wierszyki po angielsku
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język angielski Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Did you know ? : passages for listening comprehension practice (American English), low-intermediate level / Krzysztof Dąbrowski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1990. - 85, [2] strony : mapy, rys. ; 20 cm.
Autor
Dąbrowski Krzysztof (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Język angielski Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Podręcznik
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 80 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
A Christmas Carol / Charles Dickiens ; adapted by David A. Hill, - Edinburgh Gate, Harlow Pearson Education Limited 2002. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Penguin Young Readers Level 4)
Autor
Dickiens Charles (1812-1870) Hill David A.
Forma i typ
Książki
Temat
Język angielski
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 80 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spacer po mieście A walk in the city / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Akademia Kici Koci / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Język angielski Miasta Rodzeństwo Spacer
Gatunek
Opowiadania i nowele
Akademia Kici Koci. Spacer po mieście. A walk in the city, czyli ucz się angielskiego z rezolutną Kicią Kocią i jej braciszkiem! Tym razem Kicia Kocia i Pacek planują spacer po mieście, a najmłodsi czytelnicy odkrywają wraz z nimi świat i uczą się przydatnych słówek i zwrotów.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyfry / autor koncepcji Ewelina Grzankowska ; opracowanie graficzne Natalia Królikowska. - Warszawa : "Arystoteles", 2019. - [6] kart : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Kreatywny maluch)
Autor
Grzankowska Ewelina Królikowska Natalia
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Liczby Język angielski
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Książka
W koszyku
Kolory / autor koncepcji Ewelina Grzankowska ; opracowanie graficzne Natalia Królikowska. - Warszawa : Arystoteles, 2019. - [6] kart : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Kreatywny maluch)
Autor
Grzankowska Ewelina Królikowska Natalia
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Barwy Język angielski
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Książka
W koszyku
Kształty / autor koncepcji Ewelina Grzankowska ; opracowanie graficzne Natalia Królikowska. - Warszawa : "Arystoteles", 2019. - [6] kart : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Kreatywny maluch)
Autor
Grzankowska Ewelina Królikowska Natalia
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Figury geometryczne Język angielski
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Książka
W koszyku
The little mermaid - 28, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Hanford Katrina Knowlson Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język angielski
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II Op (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Kot w butach = Puss in boots / tekst angielski: Simon Messing ; tłumaczenie: Ewa Palczak ; ilustracje: Małgorzata Flis. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2009. - 42, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm + 1 dysk optyczny CD-ROM.
(Bajkowa Akademia Angielskiego ; 2)
Autor
Messing Simon Palczak Ewa Flis Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kot w butach (postać fikcyjna) Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Dokumenty dźwiękowe
Bajkowa Akademia Angielskiego to kolekcja pięknie ilustrowanych książek, zawierających bajki w dwóch wersjach językowych - polskiej i angielskiej. Dzięki czytaniu i słuchaniu tych bajek dzieci z magiczną łatwością nauczą się angielskich słów i zwrotów. Do każdej książki dołączamy płytę CD, zeszyt ćwiczeń i naklejki. Dodatkowo w pierwszym tomie plakat i kartonowa podkładka. Bajka jest czytana przez Annę Dymna/Krzysztofa Globisza (po polsku) Simona Messinga (po angielsku).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków=Snow White and the Seven Dwarfs/ Simon Messing ; tłumaczenie Ewa Palczak; ilustracje Małgorzata Flis [po polsku czyta Anna Dymna po angielsku czyta Simon Messing]. - Kraków : Axel Springer Polska, cop. 2009. - 42, [2] stron : ilustracje kolorowe; 22 cm + zeszyt ćwiczeń : 15 s. : il. kolor. ; 21 cm + dysk optyczny (CD).
(Bajkowa Akademia Angielskiego ; 4)
Autor
Messing Simon Dymna Anna (1951- ) Palczak Ewa Flis Małgorzata
Forma i typ
Audiobooki. Książki
Odbiorca
Dzieci
Temat
Język angielski.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Podręczniki dla dzieci.
Bajkowa Akademia Angielskiego to kolekcja pięknie ilustrowanych książek, zawierających bajki w dwóch wersjach językowych - polskiej i angielskiej. Do każdej książki dołączamy płytę CD.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II B (1 egz.)
Audiobook
Książka
CD
W koszyku
Trzy świnki = Three little pigs / Simon Messing ; [tłumaczenie Ewa Palczak]. - Kraków : Marketing Room Poland, cop. 2009. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + 42, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm + zeszyt ćwiczeń : 15 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bajkowa Akademia Angielskiego ; 5)
Autor
Messing Simon Autor Dymna Anna (1951- ) Palczak Ewa
Forma i typ
Audiobooki Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język angielski
Gatunek
Opowiadania i nowele Podręczniki
Bajkowa Akademia Angielskiego to kolekcja dwujęzycznych bajek dla dzieci z płyta CD, zeszytem ćwiczeń i naklejkami. Dodatkowo w pierwszym tomie plakat i kartonowa podkładka. Bajka jest czytana przez Annę Dymna/Krzysztofa Globisza (po polsku) Simona Messinga (po angielsku).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język angielski. = Wzory wypacowań / Małgorzata Plata. - Kraków : "Greg", 2006. - 103 s. ; 25 cm.
Autor
Plata Małgorzata.
Temat
Język angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82.0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tales of mystery and terror / Edgar Allan Poe ; adapted by Marjorie P. Katz ; il. Marcos Pablo. - New York : Peter Haddock Ltd., 1990. - 238, [2] s. ; 14 cm.
(Moby Books)
Autor
Poe Edgar Allan (1809-1849) Katz Marjorie P. Pablo Marcos
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Język angielski
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 80 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gramatyka angielska w ćwiczeniach / Stanisław Kryński,, Bronisława Jasińska, Antoni Prejbisz. - Warszawa : Wyd. PWN, 1963. - 366 stron ; 19 cm.
Autor
Prejbisz Antoni Jasińska Bronisława Kryński Stanisław
Temat
Gramatyka Język angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 80 (1 egz.)
Książka
W koszyku
English every day : part one / Janina Smólska, Jan Rusiecki ; przy współudz. Hildy Andrews-Rusieckiej. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1977. - 382, [2] strony : rysunki ; 22 cm.
Autor
Smólska Janina Rusiecki Jan Andrews-Rusiecka Hilda
Forma i typ
Książki
Temat
Język angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 80 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej